Español

Soluciones

Más

Español

Soluciones

Más

Español
Español

Términos y condiciones

Última actualización:

18 may 2023

Por favor, lea atentamente estas condiciones de servicio ("Condiciones de Servicio") (este "Acuerdo"). Este Acuerdo es entre usted y Seso, Inc. ("Seso", "nosotros", "nos" o "nuestro"), cada uno una "Parte", y colectivamente, "las Partes", y rige su acceso y uso de nuestros Servicios SaaS. Puede suscribir el presente Contrato en nombre propio o en nombre de una persona jurídica. Si celebra el presente Contrato en nombre de una persona jurídica, declara que es un representante debidamente autorizado con autoridad para vincular a dicha persona jurídica al presente Contrato. Todas las referencias a "usted" y "su" en este Acuerdo significan la persona que acepta este Acuerdo como individuo o la entidad legal para la que actúa el representante. Los términos en mayúsculas del presente Acuerdo tendrán las definiciones que se establecen en la sección aplicable en la que se definen, o en la Sección 15 a continuación. Sólo podrá utilizar los Servicios SaaS de conformidad con los términos y condiciones del presente Contrato.

LEA CUIDADOSAMENTE ESTE ACUERDO, YA QUE DISPONE, ENTRE OTRAS COSAS: (i) en las Secciones 2 y 7, que ciertos términos y condiciones se aplican con respecto a las tarifas; (ii) en la Sección 8, que Seso puede realizar modificaciones, supresiones y adiciones a estos Términos de Servicio; y (iii) en la Sección 10, que usted libera a Seso de, y renuncia a su derecho a recuperar de Seso, ciertos daños y perjuicios. Usted reconoce que sólo utilizará los Servicios SaaS si acepta quedar legalmente vinculado por todos los términos y condiciones del presente documento. Su aceptación de este Acuerdo crea un contrato legalmente vinculante entre usted y Seso.

Acceso, uso y restricciones

1.1 Acceso y uso. Sujeto al cumplimiento por su parte de los términos y condiciones contenidos en el presente Contrato, Seso le concede por el presente, durante el Periodo de vigencia del Contrato, un derecho limitado, no exclusivo e intransferible para que sus Usuarios accedan y utilicen los Servicios SaaS con arreglo a la Orden de Pedido aplicable de conformidad con la Documentación en cada caso exclusivamente para sus fines empresariales internos y no en beneficio de ninguna otra persona o entidad. Usted acepta que su compra de los Servicios SaaS no está supeditada a la entrega de ninguna funcionalidad o característica futura ni depende de ningún comentario público oral o escrito realizado por Seso en relación con ninguna funcionalidad o característica futura.

1.2 Documentación. Sujeto al cumplimiento por su parte de los términos y condiciones contenidos en el presente Contrato, Seso le concede por la presente una licencia no exclusiva, no sublicenciable e intransferible para utilizar la Documentación durante el Periodo de vigencia del Contrato únicamente para sus fines empresariales internos en relación con su uso de los Servicios SaaS.

1.3 Restricciones. No debe permitir, directa o indirectamente, que ningún Usuario o tercero: (a) aplicar ingeniería inversa, descompilar, desensamblar o intentar descubrir de cualquier otro modo el código objeto, el código fuente o las ideas o algoritmos subyacentes de los Servicios SaaS; (b) modificar, traducir o crear trabajos derivados basados en cualquier elemento de los Servicios SaaS o cualquier Documentación relacionada; (c) alquilar, arrendar, distribuir, vender, revender, ceder o transferir de cualquier otro modo sus derechos de uso de los Servicios SaaS; (d) utilizar los Servicios SaaS con fines de multipropiedad o, de cualquier otro modo, en beneficio de cualquier persona o entidad que no sea usted mismo; (e) eliminar cualquier aviso de propiedad de la Documentación; (f) publicar o divulgar a terceros cualquier evaluación de los Servicios SaaS sin el consentimiento previo por escrito de Seso; (g) utilizar los Servicios SaaS para cualquier fin distinto del previsto; (h) interferir o perturbar la integridad o el funcionamiento de los Servicios SaaS; (i) intentar obtener acceso no autorizado a los Servicios SaaS o a sus sistemas o redes relacionados; o (j) utilizar el Servicio SaaS de cualquier manera o para cualquier fin que infrinja, malverse o viole de cualquier otro modo cualquier derecho de propiedad intelectual u otro derecho de terceros, o que infrinja cualquier ley aplicable.

1.4 Reserva de derechos. A excepción de lo expresamente concedido en el presente Contrato, no se le concede ninguna otra licencia, expresa, implícita o por preclusión. Seso se reserva todos los derechos no concedidos en el presente Acuerdo.

Solicitud de Servicios

2.1 Formulario de pedido. Usted podrá solicitar los Servicios a través de un formulario de pedido aprobado y autorizado por Seso. Todo pedido de Servicios realizado en virtud de una Orden de Pedido estará sujeto a los términos del presente Contrato. Un Formulario de Pedido puede contener términos, condiciones e información adicionales o diferentes en relación con los Servicios que está solicitando, según lo autorizado y acordado por Seso. En caso de conflicto o incoherencia entre el presente Contrato y cualquier Orden de Pedido autorizada y acordada por Seso, la Orden de Pedido aplicable prevalecerá sobre el presente Contrato, únicamente en la medida necesaria para resolver el conflicto o incoherencia en cuestión. Seso proporcionará los Servicios establecidos en su Hoja de Pedido y las actualizaciones estándar de los Servicios que pongamos a disposición general sin coste adicional para los clientes durante el Periodo de Vigencia del Acuerdo aplicable. Seso podrá, a su entera discreción, (i) interrumpir los Servicios, o (ii) modificar las características o funcionalidades de los Servicios SaaS.

2.2 Saldo pendiente; retraso en el pago. Sin limitar nuestros derechos en el presente Acuerdo, usted reconoce que Seso no está obligado a prestar ningún nuevo Servicio establecido en una Orden de Pedido hasta que todos los saldos pendientes vencidos y adeudados por los Servicios existentes sean pagados en su totalidad.

Obligaciones del Cliente

3.1 Usos aceptables. Usted es el único responsable de sus acciones y de las acciones de sus Usuarios durante el uso de los Servicios SaaS. Acepta cumplir todas las leyes y normativas locales, estatales, nacionales e internacionales aplicables al uso de los Servicios SaaS, y no puede utilizar los Servicios SaaS con fines ilegales, fraudulentos, poco éticos o inapropiados.

3.2 Cuentas de usuario y contraseñas. Seso le proporcionará nombres de usuario y contraseñas para cada uno de sus Usuarios autorizados a acceder y utilizar los Servicios SaaS. Usted debe asegurarse de que cada uno de sus Usuarios sea responsable de mantener la confidencialidad de todos los nombres de usuario y contraseñas y de garantizar que cada nombre de usuario y contraseña sea utilizado únicamente por el Usuario al que se le ha asignado. Usted se compromete a notificar inmediatamente a Seso cualquier uso no autorizado de cualquier cuenta o nombre de usuario y contraseña emitidos a sus Usuarios, o cualquier otra violación de la seguridad de la que usted tenga conocimiento. Usted es responsable de todo uso de sus cuentas de Usuario, y es responsable del cumplimiento por parte de cada Usuario de los términos de este Acuerdo.

3.3 Prohibición de eludir la seguridad. Ni usted ni ningún Usuario podrán eludir o interferir de otro modo en la autenticación de usuario o la seguridad de los Servicios SaaS.‍.

3.4. Datos del cliente y configuración de la cuenta. Los Servicios SaaS le permiten a usted y a los Usuarios enviar, almacenar y eliminar Datos del cliente. Además, los Servicios SaaS le permiten a usted y a los Usuarios gestionar y editar determinada información a través de la página de configuración de su cuenta.

3.5 Equipo eficaz: Usted es responsable de obtener y mantener cualquier equipo y servicios auxiliares necesarios para conectarse, acceder o utilizar de otro modo los Servicios, incluyendo, sin limitación, módems, hardware, servidores, software, sistemas operativos, redes, servidores web y similares (colectivamente, "Equipo"). Usted también es responsable de mantener la seguridad del Equipo, la cuenta del Cliente, las contraseñas (incluidas, entre otras, las contraseñas administrativas y de usuario) y los archivos, y de todos los usos de la cuenta del Cliente o del Equipo con o sin su conocimiento o consentimiento.

3.6 Verificación de los Datos: Usted acepta que al enviar cualquier Dato del Cliente a Seso a través de nuestra plataforma o de otro modo, usted: (i) ha revisado y aprobado todos esos Datos del Cliente, (ii) declara y garantiza a Seso que los Datos del Cliente son exactos y que ningún Dato del Cliente llevará a Seso a infringir ninguna ley o normativa aplicable, (iii) renuncia y exime de cualquier reclamación contra Seso derivada de cualquier error en dichos Datos del Cliente, y (iv) entiende y reconoce que Seso puede basarse en los Datos del Cliente proporcionados y que Seso no será responsable de los errores que resulten de nuestra confianza en los Datos del Cliente.

Obligaciones Adicionales de Seso

4.1 Disponibilidad. Sujeto a los términos y condiciones de este Acuerdo, Seso realizará esfuerzos comercialmente razonables para que los Servicios SaaS estén disponibles al menos el 99% del tiempo, 24 horas al día, 7 días a la semana; no obstante, se exceptúa de los compromisos de disponibilidad lo siguiente: (a) el tiempo de inactividad planificado (con respecto al cual Seso hará esfuerzos comercialmente razonables para avisar con al menos 24 horas de antelación), y (b) los tiempos de mantenimiento rutinario y según lo especificado por Seso, y (c) cualquier indisponibilidad causada por las circunstancias descritas en la Sección 14.10. El usuario está obligado a aceptar todos los parches, correcciones de errores, actualizaciones, mantenimiento y paquetes de servicio (denominados colectivamente "Correcciones") necesarios para el correcto funcionamiento y la seguridad de los Servicios SaaS, ya que dichas Correcciones suelen ser publicadas por Seso. Ciertas mejoras de los Servicios SaaS que generalmente se ponen a disposición de todos los clientes suscriptores sin coste alguno durante el Período de suscripción se pondrán a su disposición sin coste adicional. No obstante, la disponibilidad de algunas nuevas mejoras de los Servicios SaaS puede requerir el pago de tarifas adicionales, y Seso determinará, a su entera discreción, si el acceso a cualquiera de dichas nuevas mejoras requerirá el pago de una tarifa adicional.

4.2 Actualizaciones. Seso le proporcionará todas las Versiones de Mantenimiento que, a nuestra entera discreción, pongamos a disposición general de nuestros licenciatarios sin cargo adicional. Usted está obligado a aceptar todas las Versiones de Mantenimiento. Todas las Versiones de Mantenimiento proporcionadas por Seso a usted se consideran licenciadas al Cliente en la Sección 1.1. Usted no tiene ningún derecho a recibir las Nuevas Versiones que el Proveedor pueda, a su entera discreción, lanzar de vez en cuando.

Confidencialidad

5.1 Información Confidencial. Por "Información Confidencial" se entenderá toda la información técnica y no técnica no pública revelada por una Parte (la "Parte Reveladora") a la otra Parte (la "Parte Receptora") en cualquier forma o medio, ya sea oral, escrito, gráfico o electrónico, en virtud del presente Contrato, que esté marcada como confidencial y de propiedad, o que la Parte Reveladora identifique como confidencial y de propiedad, o que por la naturaleza de las circunstancias que rodean la revelación o recepción deba ser tratada como información confidencial y de propiedad. La Información Confidencial de Seso incluirá, sin limitación, los Servicios SaaS y la Documentación. Su Información Confidencial incluirá, sin limitación, los Datos del Cliente. La Información confidencial también incluye todos los resúmenes y extractos de la Información confidencial.‍

5.2 No divulgación. Cada una de las Partes reconoce que, en el curso de la ejecución del presente Contrato, podrá obtener la Información Confidencial de la otra Parte. Sin perjuicio de lo dispuesto en la Cláusula 6.4 y la Cláusula 6.5, la Parte Receptora deberá, en todo momento, tanto durante el Periodo de Suscripción como posteriormente, mantener en secreto y en confianza toda la Información Confidencial de la Parte Reveladora que reciba, y la Parte Receptora no deberá utilizar la Información Confidencial de la Parte Reveladora más que en la medida necesaria para cumplir las obligaciones de la Parte Receptora o para ejercer los derechos de la Parte Receptora en virtud del presente Contrato. Cada una de las Partes se compromete a asegurar y proteger la Información Confidencial de la otra Parte con el mismo grado de cuidado y de forma coherente con el mantenimiento de la propia Información Confidencial de dicha Parte (pero en ningún caso inferior al cuidado razonable), y a tomar las medidas adecuadas mediante instrucción o acuerdo con sus empleados u otros agentes a los que se permita el acceso a la Información Confidencial de la otra Parte para satisfacer sus obligaciones en virtud de la presente Sección. Sin perjuicio de lo dispuesto en la Sección 5.3 y la Sección 5.4, la Parte Receptora no deberá revelar ni vender Información Confidencial de la Parte Reveladora a ninguna persona o entidad que no sea a sus directivos, empleados y agentes que necesiten acceder a dicha Información Confidencial para llevar a cabo la intención de este Acuerdo y que estén sujetos a obligaciones de confidencialidad al menos tan estrictas como las obligaciones establecidas en este Acuerdo.

5.3 ‍Excepciones a la Información Confidencial. Las obligaciones establecidas en la Sección 5.2 no se aplicarán en la medida en que la Información Confidencial incluya información que (a) fuera conocida por la Parte Receptora antes de recibirla de la Parte Divulgadora, ya sea por sí misma o a través de su recepción directa o indirecta de una fuente distinta a la que tenga una obligación de confidencialidad con la Parte Divulgadora; (b) haya sido desarrollada por la Parte Receptora sin utilizar la Información Confidencial de la Parte Divulgadora; o (c) pase a ser de dominio público o deje de ser secreta o confidencial, salvo como resultado de un incumplimiento del presente Acuerdo o de cualquier obligación de confidencialidad por parte de la Parte Receptora. Nada de lo dispuesto en el presente Acuerdo impedirá a la Parte Receptora revelar Información Confidencial en la medida en que la Parte Receptora se vea legalmente obligada a hacerlo por cualquier organismo gubernamental de investigación o judicial en virtud de procedimientos sobre los que dicho organismo tenga jurisdicción; siempre y cuando, antes de proceder a dicha revelación, la Parte Receptora (x) afirme el carácter confidencial de la Información Confidencial ante el organismo; (y) notificar inmediatamente por escrito a la Parte Divulgadora la orden o solicitud de divulgación de la agencia; y (z) cooperar plenamente con la Parte Divulgadora en la protección contra dicha divulgación y en la obtención de una orden de protección que limite el alcance de la divulgación forzosa y proteja su confidencialidad.

5.4 Medidas cautelares. Las Partes acuerdan que cualquier divulgación no autorizada de Información Confidencial puede causar un perjuicio inmediato e irreparable a la Parte Divulgadora y que, en caso de incumplimiento, la Parte Receptora tendrá derecho, además de cualquier otro recurso disponible, a solicitar medidas cautelares inmediatas y otras medidas equitativas, sin fianza y sin necesidad de demostrar daños monetarios reales.

Derechos de propiedad

6.1 Servicios SaaS. Entre Seso y el usuario, todos los derechos, títulos e intereses sobre los Servicios SaaS y cualquier otro de nuestros materiales suministrados o puestos a disposición en virtud del presente documento, así como todas las modificaciones y mejoras de los mismos y los Comentarios (tal y como se definen en la Sección 6.2), incluidos todos los derechos de autor, derechos de patente y otros derechos de propiedad intelectual sobre cada uno de los anteriores, pertenecen y son propiedad exclusiva de Seso o de nuestros licenciantes y proveedores, según corresponda. Aparte de lo expresamente establecido en el presente Acuerdo, no se le concede ninguna licencia ni otros derechos de propiedad intelectual de ningún tipo. ‍

6.2 Comentarios. Usted cede y cederá irrevocablemente a Seso todas las evaluaciones, ideas, comentarios y sugerencias que haga a Seso en relación con nuestros Servicios SaaS (colectivamente, "Comentarios") y todos los derechos de propiedad intelectual sobre los Comentarios.

6.3 Nuestros desarrollos. Todas las invenciones, obras de autoría y desarrollos concebidos, creados, escritos o generados por o en nombre de Seso, ya sea única o conjuntamente, y todos los derechos de propiedad intelectual sobre los mismos, seguirán siendo propiedad única y exclusiva de Seso.

6.4 Datos. Por la presente, usted concede a Seso una licencia no exclusiva, no sublicenciable (salvo lo dispuesto en la siguiente frase), irrevocable, mundial y libre de regalías, en virtud de los derechos de propiedad intelectual aplicables, para almacenar, procesar y utilizar los Datos del cliente, incluida cualquier información personal, con el fin de proporcionar y mejorar los Servicios SaaS. Podemos sublicenciar los derechos anteriores a cualquier tercero que contratemos para proporcionar cualquier aspecto de los Servicios SaaS. Podemos, a menos que lo prohíba la legislación aplicable, desidentificar y/o anonimizar los Datos del cliente y cualquier otro dato e información relacionados con su uso de los Servicios SaaS (los datos e información desidentificados o anonimizados resultantes se denominan en el presente documento "Datos desidentificados") y agregar dichos Datos desidentificados, incluyendo, sin limitación, la agregación con otra información recibida por Seso de nuestros otros clientes y de otras fuentes de datos (colectivamente, "Datos agregados") con el fin de proporcionar los Servicios SaaS y mejorar las características, funciones y rendimiento de los Servicios SaaS. Todos los Datos no identificados y los Datos agregados serán propiedad única y exclusivamente de Seso. Asimismo, usted reconoce y acepta que los Datos no identificados y los Datos agregados dejan de ser información personal o su Información confidencial, y nosotros podemos, durante y después de la vigencia del Acuerdo, utilizar, reproducir, divulgar, distribuir, vender y comercializar de cualquier otro modo dichos Datos no identificados y Datos agregados.

6.5 Contacto con trabajadores individuales. Usted reconoce y acepta que podemos utilizar los Datos del cliente proporcionados por usted o en su nombre para ponernos en contacto y trabajar con Trabajadores individuales cuya información de contacto se envíe a los Servicios SaaS o se revele de otro modo a Seso. No nos pondremos en contacto con sus Trabajadores a menos que (i) esté relacionado con el proceso de visado o (ii) dicho Trabajador haya accedido a nuestros Servicios SaaS por su cuenta.

6.6 Datos personales de terceros. Si proporciona información personal o datos personales de terceros a Seso, usted declara y garantiza que ha obtenido el consentimiento necesario para hacerlo. También garantizas que el tercero no te ha comunicado que desea optar por no recibir comunicaciones tuyas o de Seso.

6.7 Conservación de datos. Sólo conservaremos los Datos del Cliente mientras se le presten los Servicios de conformidad con el presente Acuerdo. Tras la expiración o rescisión del Acuerdo, eliminaremos todos los Datos del Cliente que obren en nuestro poder según lo dispuesto en el Acuerdo, excepto en la medida en que la legislación aplicable nos obligue a conservar algunos o todos los Datos del Cliente (en cuyo caso aplicaremos medidas razonables para evitar que los Datos del Cliente sean objeto de cualquier otro tratamiento).

6.8 Destrucción de Datos. Destruiremos o purgaremos los Datos del cliente de forma coherente con la política estatal y la normativa federal para la destrucción de datos privados o confidenciales y de tal manera que los Datos del cliente sean inutilizables e irrecuperables. En el caso de documentos físicos, destruiremos todas las copias impresas de los Datos del cliente triturándolas en tiras de 5/16 pulgadas de ancho o menos y, a continuación, incineraremos o convertiremos en pasta el material triturado.

6.9 Copias de seguridad. Como parte de los Servicios SaaS, Seso mantendrá bajo este Acuerdo copias de seguridad consistentes, regulares y validadas fuera del sitio de los Datos del Cliente. Las copias de seguridad se realizan y se mantendrán de conformidad con nuestras políticas internas de copias de seguridad. Previa solicitud por escrito, pondremos a su disposición una copia de nuestras políticas y procedimientos actuales en materia de copias de seguridad.

Pagos y tasas

7.1 Tarifas. Usted acepta pagar todas las tarifas especificadas en un Formulario de Pedido utilizando uno de los métodos de pago que Seso admite. Salvo que se especifique lo contrario en el presente Contrato o en una Orden de Pedido, (a) las tarifas se cotizan y abonan en dólares estadounidenses y (b) las obligaciones de pago no son cancelables y las tarifas abonadas no son reembolsables. Todos los importes pagaderos en virtud del presente Contrato se efectuarán sin compensación ni reconvención, y sin deducción ni retención alguna.

7.2 Facturas y pagos. Salvo que se especifique lo contrario en el presente Contrato o en una Orden de Pedido, todos los honorarios se facturarán con 120 días de antelación. Salvo que se indique lo contrario en una Orden de Pedido, el Cliente se compromete a pagar todos los importes facturados en un plazo de 30 días naturales a partir de la fecha de la factura.

7.3 Cargos vencidos. Si no recibimos los cargos en la fecha de vencimiento, entonces, a nuestra discreción, dichos cargos pueden devengar intereses de demora a una tasa del 5% del saldo pendiente por mes, o la tasa máxima permitida por la ley, la que sea menor, desde la fecha de vencimiento de dicho pago hasta la fecha de pago.

7.4 Tarifas promocionales y descuentos. Los precios especificados en una Orden de Pedido pueden incluir una tarifa promocional, descuento, venta u oferta especial, que puede ser temporal y expirar (i) según los términos de la oferta, o (ii) al inicio de un Periodo de Renovación. La caducidad del descuento o del precio promocional puede expirar sin previo aviso, a menos que se especifique en un Formulario de Pedido o lo exija la Ley aplicable. Seso se reserva el derecho a interrumpir o modificar cualquier promoción, descuento, venta u oferta especial a su entera discreción.

7.5 Suspensión de los Servicios SaaS. Si alguna de las cantidades adeudadas por usted se retrasa diez (10) días o más, podemos, sin limitar nuestros otros derechos y recursos, suspender su acceso y el de sus Usuarios a los Servicios SaaS hasta que dichas cantidades se abonen en su totalidad.

7.6 Actualizaciones de precios. Seso se reserva el derecho de modificar y ajustar los precios de nuestros Servicios y Software en cualquier momento. Dichas modificaciones de precios podrán aplicarse sin previo aviso. Al continuar utilizando nuestros Servicios y Software después de un cambio de precios, usted reconoce y acepta los precios revisados.

No obstante lo anterior, los precios acordados en una Orden de Pedido específica se respetarán durante el período especificado en dicha Orden de Pedido. Sin embargo, cualquier Hoja de Pedido posterior o nueva emitida por Seso puede reflejar los precios actualizados y potencialmente más altos. Es su responsabilidad revisar y aceptar los términos de precios descritos en cada Hoja de Pedido antes de proceder a la compra de nuestros Servicios y Software.

7.7 Impuestos. Por "Impuestos" se entenderán todos los impuestos, gravámenes, imposiciones, derechos, multas o gravámenes gubernamentales similares impuestos por cualquier jurisdicción, país o cualquier subdivisión o autoridad del mismo, incluidos, entre otros, los impuestos federales, estatales o locales sobre ventas, uso, propiedad, consumo, servicios, transacciones, privilegios, ocupación, ingresos brutos o impuestos similares, relacionados de algún modo con el presente Contrato o con cualquier instrumento o acuerdo exigido en virtud del mismo, así como todos los intereses, sanciones u obligaciones similares con respecto a los mismos, excepto los impuestos que graven o se midan en función de los ingresos netos de una Parte. Las tasas y cargos impuestos en virtud del presente Contrato no incluyen Impuestos, salvo que se disponga lo contrario en el presente documento. Usted es responsable de todos estos Impuestos. No obstante, si Seso tiene la obligación legal de pagar Impuestos y se le exige o permite recaudar dichos Impuestos de los que el Cliente es responsable en virtud de la presente Cláusula 7.7, deberá pagar puntualmente los Impuestos facturados por Seso, a menos que nos haya proporcionado documentación válida de exención fiscal en relación con dichos Impuestos. El Cliente deberá cumplir todas las leyes y normativas fiscales aplicables.

Modificaciones del presente Contrato

8.1 Modificaciones generales. Podemos realizar modificaciones, supresiones y adiciones a este Contrato ("Cambios") de vez en cuando de conformidad con esta Sección 8.1. Los cambios a estos Términos de Servicio se publicarán aquí, que usted debe comprobar periódicamente la versión más reciente y también guardar la versión más actualizada en sus archivos. Cuando se realicen Cambios, Seso indicará la fecha de entrada en vigor de los Cambios en la parte superior de las Condiciones del Servicio ubicadas aquí. Los Cambios a este Acuerdo no crean una oportunidad renovada de optar por el arbitraje (si procede). Si usted continúa utilizando los Servicios después de la fecha efectiva de los Cambios, entonces usted acepta los términos y condiciones revisados. En algunos casos, es posible que le notifiquemos una Modificación y que le solicitemos una confirmación expresa de su consentimiento a la misma. Si un Cambio requiere una notificación específica de conformidad con la Ley aplicable, le proporcionaremos dicha notificación en la forma prescrita por la Ley aplicable, junto con cualquier notificación requerida de sus derechos.

8.2 Otros Cambios. Usted acepta que Seso puede modificar, eliminar y hacer adiciones a nuestras guías, declaraciones, políticas y avisos, con o sin previo aviso, y para guías, declaraciones, políticas y avisos similares aplicables a su uso de los Servicios mediante la publicación de una versión actualizada en la página web aplicable. ‍

8.3 Notificaciones de cambios. Es su responsabilidad mantener su dirección de correo electrónico actualizada para cualquier notificación que Seso pueda enviarle de vez en cuando y revisar regularmente este Acuerdo mediante la revisión de estos Términos de Servicio.

Declaraciones y garantías; exención de responsabilidad

9.1 Declaraciones y garantías mutuas. Cada una de las Partes declara, garantiza y acuerda que: (a) tiene pleno poder y autoridad para suscribir el presente Acuerdo y cumplir sus obligaciones en virtud del mismo, sin necesidad de consentimientos, aprobaciones o inmunidades aún no obtenidas; y (b) su aceptación y cumplimiento en virtud del presente Acuerdo no debe incumplir ningún acuerdo oral o escrito con terceros ni ninguna obligación contraída con terceros de mantener cualquier información o material en secreto o en confianza.

9.2 Descargo de responsabilidad. A EXCEPCIÓN DE LAS GARANTÍAS ESTABLECIDAS EN ESTA SECCIÓN 9, LOS SERVICIOS SAAS SE PROPORCIONAN TAL CUAL. USTED UTILIZA LOS SERVICIOS SAAS POR SU CUENTA Y RIESGO. SESO NO OFRECE NINGUNA OTRA GARANTÍA EXPRESA, LEGAL O IMPLÍCITA, INCLUIDAS, ENTRE OTRAS, LAS GARANTÍAS DE COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN FIN DETERMINADO, NO INFRACCIÓN Y TITULARIDAD, CALIDAD, IDONEIDAD, OPERATIVIDAD, ESTADO, INTEGRACIÓN DEL SISTEMA, NO INTERFERENCIA, MANO DE OBRA, VERACIDAD, EXACTITUD (DE DATOS O CUALQUIER OTRA INFORMACIÓN O CONTENIDO), AUSENCIA DE DEFECTOS, YA SEAN LATENTES O PATENTES, Y CUALQUIER GARANTÍA DERIVADA DE UN CURSO DE NEGOCIACIÓN, USO O PRÁCTICA COMERCIAL. LAS GARANTÍAS EXPRESAS OFRECIDAS POR SESO EN LA SECCIÓN 9 SON ÚNICAMENTE EN BENEFICIO DEL CLIENTE Y NO DE TERCEROS. CUALQUIER SOFTWARE PROPORCIONADO A TRAVÉS DE LOS SERVICIOS SAAS SE LICENCIA Y NO SE VENDE.

NINGÚN AGENTE DE SESO ESTÁ AUTORIZADO A ALTERAR O AMPLIAR LAS GARANTÍAS DE SESO ESTABLECIDAS EN EL PRESENTE DOCUMENTO. SESO NO GARANTIZA QUE (A) EL USO DE LOS SERVICIOS SAAS SERÁ SEGURO, PUNTUAL, ININTERRUMPIDO O LIBRE DE ERRORES O FUNCIONARÁ EN COMBINACIÓN CON CUALQUIER OTRO HARDWARE, SOFTWARE, SISTEMA O DATOS; (B) LOS SERVICIOS SAAS CUMPLIRÁN LOS REQUISITOS O EXPECTATIVAS DEL CLIENTE; (C) CUALQUIER DATO ALMACENADO SERÁ PRECISO O FIABLE; (D) LA CALIDAD DE CUALQUIER INFORMACIÓN U OTRO MATERIAL OBTENIDO POR EL CLIENTE A TRAVÉS DE LOS SERVICIOS SAAS SATISFAGA LOS REQUISITOS O EXPECTATIVAS DEL CLIENTE; (E) LOS SERVICIOS SAAS ESTÉN LIBRES DE ERRORES O QUE LOS ERRORES O DEFECTOS EN LOS SERVICIOS SAAS SEAN CORREGIDOS; O (F) EL SERVIDOR O SERVIDORES QUE PONEN A DISPOSICIÓN LOS SERVICIOS SAAS ESTÉN LIBRES DE VIRUS U OTROS COMPONENTES DAÑINOS. LOS SERVICIOS SAAS PUEDEN ESTAR SUJETOS A LIMITACIONES, RETRASOS Y OTROS PROBLEMAS INHERENTES AL USO DE INTERNET Y DE LAS COMUNICACIONES ELECTRÓNICAS. SESO NO SE HACE RESPONSABLE DE LOS RETRASOS, FALLOS DE ENTREGA U OTROS DAÑOS DERIVADOS DE DICHOS PROBLEMAS.

Indemnización

9.1 Generalidades. Durante la vigencia del Contrato, Seso, a nuestra costa, le defenderá a usted y a sus directivos, administradores y empleados (las "Partes indemnizadas del Cliente") frente a todas las acciones, procedimientos, reclamaciones y demandas de terceros (una "Reclamación de terceros") que aleguen que los Servicios SaaS infringen cualquier derecho de autor o se apropian indebidamente de cualquier secreto comercial, y pagará todos los daños, costes y gastos, incluidos los honorarios de abogados y las costas (ya sea por acuerdo o adjudicación de una sentencia judicial firme) pagados al tercero que presente dicha Reclamación de terceros. Las obligaciones de Seso en virtud de la presente Sección están condicionadas a que (i) Seso sea notificada puntualmente por escrito de cualquier reclamación en virtud de la presente Sección, (ii) Seso tenga el derecho único y exclusivo de controlar la defensa y la resolución de la reclamación, y (iii) usted preste toda la asistencia razonable (a nuestra costa y petición razonable) en la defensa de dicha reclamación. En ningún caso usted resolverá ninguna reclamación sin la aprobación previa por escrito de Seso. Usted podrá, a sus expensas, contratar a un abogado independiente para que le asesore en relación con una Reclamación de Terceros y para que participe en la defensa de la reclamación, sin perjuicio del derecho de Seso a controlar la defensa y el acuerdo.

9.2 Atenuación. Si se ha producido alguna reclamación que Seso esté obligada a defender, o si a juicio de Seso es probable que se produzca, podremos, a nuestra entera discreción y a nuestra elección y expensas (i) obtener para usted el derecho a utilizar los Servicios SaaS, (ii) sustituirlos por un equivalente en funcionalidad, (iii) modificar los Servicios SaaS para convertirlos en no infractores y funcionalmente equivalentes, o (iv) rescindir el presente Contrato y reembolsarle, de forma prorrateada, las tarifas prepagadas y no utilizadas de los Servicios SaaS.

9.3 Exclusiones. No obstante cualquier disposición en contrario del presente Contrato, las obligaciones anteriores no se aplicarán con respecto a una reclamación por infracción si dicha reclamación surge de (i) el uso por su parte de Datos del cliente infractores, (ii) el uso de los Servicios SaaS en combinación con cualquier software, hardware, red o sistema no suministrado por Seso cuando la presunta infracción esté relacionada con dicha combinación, (iii) cualquier modificación o alteración de los Servicios SaaS que no haya sido realizada por Seso, (iv) su uso continuado de los Servicios SaaS después de que le hayamos notificado que interrumpa su uso debido a una reclamación por infracción, o (v) su infracción de la legislación aplicable.

9.4 Único recurso. LO ANTERIOR ESTABLECE LA RESPONSABILIDAD TOTAL DE SESO CON RESPECTO A LA INFRACCIÓN DE CUALQUIER DERECHO DE PROPIEDAD INTELECTUAL O DE PROPIEDAD POR PARTE DE LOS SERVICIOS SAAS O DE OTRO TIPO, Y USTED RENUNCIA EXPRESAMENTE A CUALQUIER OTRA RESPONSABILIDAD U OBLIGACIÓN DE SESO CON RESPECTO A ELLO.

9.5 Indemnización del Cliente. Usted deberá defender a Seso y a nuestros licenciantes y a sus respectivos funcionarios, directores y empleados ("Partes Indemnizadas del Proveedor") de y contra todas y cada una de las Reclamaciones de Terceros que surjan de o se relacionen con: (a) una reclamación o amenaza de que los Datos del cliente (y el ejercicio por parte de Seso de los derechos concedidos en el presente documento con respecto a los mismos) infringen, se apropian indebidamente o violan los derechos de propiedad intelectual u otros derechos de terceros; (b) su uso o supuesto uso de los Servicios SaaS distinto del permitido en virtud del presente Acuerdo; o (c) derivadas de la concurrencia de cualquiera de las exclusiones establecidas en la Sección 9.1. Usted deberá abonar todos los daños, costes y gastos, incluidos los honorarios de abogados y las costas (ya sea mediante acuerdo extrajudicial o sentencia judicial firme) abonados al tercero que interponga dicha Reclamación de Terceros. Sus obligaciones en virtud de esta Sección 9.5 están condicionadas a que (x) se le notifique puntualmente por escrito de cualquier reclamación en virtud de esta Sección 9.5, (y) usted tenga el derecho único y exclusivo de controlar la defensa y el acuerdo de la reclamación, y (z) Seso proporcione toda la asistencia razonable (a su cargo y solicitud razonable) en la defensa de dicha reclamación. En ningún caso Seso resolverá ninguna reclamación sin su aprobación previa por escrito. Seso podrá, a sus expensas, contratar a otro abogado para que nos asesore en relación con una Reclamación de Terceros y para que participe en la defensa de la reclamación, sin perjuicio de su derecho a controlar la defensa y el acuerdo.

Limitación de responsabilidad

10.1 Ausencia de daños consecuentes. NI SESO NI NUESTROS LICENCIANTES O PROVEEDORES SERÁN RESPONSABLES DE NINGÚN DAÑO INDIRECTO, INCIDENTAL, ESPECIAL, CONSECUENTE O PUNITIVO, NI DE NINGÚN DAÑO POR PÉRDIDA DE DATOS, INTERRUPCIÓN DEL NEGOCIO, PÉRDIDA DE BENEFICIOS, PÉRDIDA DE INGRESOS O PÉRDIDA DE NEGOCIO, QUE SURJA DE O EN RELACIÓN CON ESTE ACUERDO, INCLUSO SI SESO O NUESTROS LICENCIANTES O PROVEEDORES HAN SIDO ADVERTIDOS DE LA POSIBILIDAD DE TALES DAÑOS, INCLUYENDO SIN LIMITACIÓN, CUALQUIERA DE DICHOS DAÑOS QUE SURJAN DE LA CONCESIÓN DE LICENCIAS, PRESTACIÓN O USO DE LOS SERVICIOS SAAS O LOS RESULTADOS DE LOS MISMOS. SESO NO SERÁ RESPONSABLE DEL COSTE DE ADQUISICIÓN DE BIENES O SERVICIOS SAAS SUSTITUTIVOS.

10.2 Límites de responsabilidad. NI SESO NI NUESTROS LICENCIANTES O PROVEEDORES SERÁN RESPONSABLES POR DAÑOS ACUMULATIVOS Y AGREGADOS SUPERIORES A UNA CANTIDAD IGUAL A LOS IMPORTES PAGADOS POR USTED A NOSOTROS EN VIRTUD DE ESTE ACUERDO POR LOS SERVICIOS QUE DAN LUGAR A LA RECLAMACIÓN DURANTE EL PERÍODO DE 12 MESES ANTERIORES A LA FECHA EN QUE SE PRODUJO LA RECLAMACIÓN POR PRIMERA VEZ.

10.3 Finalidad esencial. USTED RECONOCE QUE LOS TÉRMINOS DE ESTA SECCIÓN 10 SE APLICARÁN EN LA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY APLICABLE Y SE APLICARÁN INCLUSO SI UN RECURSO EXCLUSIVO O LIMITADO ESTABLECIDO EN EL PRESENTE DOCUMENTO NO CUMPLE SU PROPÓSITO ESENCIAL, INDEPENDIENTEMENTE DE SI DICHA RECLAMACIÓN SE BASA EN UN CONTRATO, AGRAVIO (INCLUYENDO NEGLIGENCIA), RESPONSABILIDAD POR PRODUCTOS DEFECTUOSOS O DE OTRO TIPO.

Política de privacidad

11.1 Política de privacidad. Usted acepta y está de acuerdo con nuestra Política de Privacidad y está al tanto y reconoce que nuestra recopilación, intercambio y procesamiento (que puede incluir la organización, estructuración, almacenamiento, uso o divulgación) de sus datos personales estará sujeta a nuestra Política de Privacidad.

Marketing

12.1 Marketing. Usted concede a Seso el permiso y el derecho a (i) identificarle como cliente y utilizar su logotipo en los materiales de marketing de Seso (por ejemplo, el sitio web de Seso, correos electrónicos, presentaciones, folletos), y (ii) desarrollar contenido en torno a su experiencia como cliente de Seso (por ejemplo, un estudio de caso escrito o un estudio de caso en vídeo). Cualquier contenido creado en virtud de la cláusula (ii) anterior de esta Sección 12.1 se creará en cooperación con usted y se utilizará únicamente con su aprobación por escrito. Seso utilizará cualquier marca proporcionada por usted de conformidad con la cláusula (i) de esta Sección 12.1 de acuerdo con cualquier directriz de marca razonable que usted nos proporcione por escrito antes de nuestro uso.

Vigencia y Terminación

13.1 Vigencia. La vigencia de este Contrato comienza en la Fecha de entrada en vigor del Pedido y continúa hasta que todos los Formularios de pedido hayan caducado o se hayan rescindido según lo permitido en este Contrato. El plazo de vigencia del Contrato para los Servicios SaaS se establece en el Formulario de pedido correspondiente.

13.2 Rescisión por causa justificada. Una Parte podrá rescindir el presente Contrato (y todos los Formularios de pedido) o un Formulario de pedido específico mediante notificación por escrito a la otra Parte en caso de que la otra Parte cometa un incumplimiento sustancial del presente Contrato y no subsane dicho incumplimiento en un plazo de 30 días a partir de la recepción de la notificación por escrito de dicho incumplimiento.

13.3 Efectos de la resolución. Tras el vencimiento o la rescisión de un Formulario de pedido, (a) cesará el uso y el acceso a nuestros Servicios SaaS en virtud de dicho Formulario de pedido, y (b) todas las tarifas y demás importes adeudados a Seso en virtud de dicho Formulario de pedido serán inmediatamente exigibles y pagaderos por su parte. Cualquier rescisión del presente Acuerdo también pondrá fin a todos los Formularios de pedido. TODOS LOS DATOS, INCLUIDOS, ENTRE OTROS, LOS DATOS DE LOS CLIENTES, QUE USTED O CUALQUIER USUARIO INTRODUZCA EN LOS SERVICIOS SAAS, INCLUIDOS LOS SERVICIOS DE NÓMINA, DURANTE LA VIGENCIA DEL ACUERDO SE ELIMINARÁN TRAS LA EXPIRACIÓN O RESCISIÓN DEL PRESENTE ACUERDO, A MENOS QUE USTED RENUEVE LA VIGENCIA DEL ACUERDO O EXPORTE DICHOS DATOS ANTES DE QUE FINALICE LA VIGENCIA DEL ACUERDO. Usted es el único responsable de exportar dichos Datos del cliente de los Servicios SaaS, incluidos los Servicios de nómina, antes del vencimiento o la finalización del Plazo del acuerdo.

13.4 Supervivencia. La terminación o expiración de este Acuerdo por cualquier motivo no afectará a los derechos u obligaciones de una Parte que expresamente o por su naturaleza continúen y sobrevivan (incluyendo, sin limitación, las condiciones de pago y las disposiciones relativas a la propiedad, confidencialidad, limitación de responsabilidad, indemnización y las renuncias de garantía).

Varios

14.1 Notificaciones. Seso podrá notificarte mediante una notificación general a través de la interfaz de los Servicios SaaS, correo electrónico a tu dirección de correo electrónico registrada con nosotros, o mediante comunicación escrita enviada por correo de primera clase con franqueo pagado o servicio de entrega al día siguiente reconocido a nivel nacional a tu dirección registrada con Seso. Puede notificar a Seso mediante comunicación escrita enviada por correo de primera clase con franqueo prepagado o servicio de entrega al día siguiente reconocido a nivel nacional dirigido a Seso en 548 Market St. PMB 40370, San Francisco, California 94104-5401, Attention: Legal Affairs. La notificación se considerará efectuada en el momento de su recepción o, si es anterior, dos días hábiles después de su envío, según proceda. Todas las comunicaciones y notificaciones que deban efectuarse o entregarse en virtud del presente Contrato se realizarán en lengua inglesa.

14.2 Legislación aplicable. El presente Acuerdo y los derechos y obligaciones de las Partes en virtud del mismo se regirán e interpretarán con arreglo a la legislación de los Estados Unidos y del Estado de California, aplicada a los acuerdos celebrados y que deban ejecutarse en dicho Estado, sin dar efecto a los conflictos de leyes, normas o principios. Las Partes acuerdan que la Convención de las Naciones Unidas sobre los Contratos de Compraventa Internacional de Mercaderías queda específicamente excluida de la aplicación al presente Acuerdo. Asimismo, las Partes acuerdan renunciar y excluir cualquier aplicación de la Ley Uniforme de Transacciones Informáticas ("UCITA"), o cualquier versión de la misma, adoptada por cualquier estado de los Estados Unidos en cualquiera de sus formas. Cualquier disputa que surja de o en conexión con este Acuerdo, incluyendo pero no limitado a cualquier cuestión relativa a su existencia, interpretación, validez, ejecución o terminación, o cualquier disputa entre las Partes derivada de la relación de las Partes creada por este Acuerdo, será escuchada en los tribunales estatales y federales ubicados en el Condado de San Francisco, California, y las Partes por la presente consienten a la jurisdicción exclusiva y el lugar en dichos tribunales.

14.3 Exportación. Los Servicios SaaS utilizan software y tecnología que pueden estar sujetos a controles de exportación de Estados Unidos y otros países. El usuario reconoce y acepta que los Servicios SaaS no se utilizarán, y que la información, el software o la tecnología subyacentes no se transferirán ni exportarán o reexportarán de otro modo a países sobre los que Estados Unidos mantiene un embargo (denominados colectivamente "Países embargados"), ni a un nacional o residente de los mismos, ni a ninguna persona o entidad que figure en la Lista del Departamento del Tesoro de Estados Unidos. U. S. Department of Treasury's List of Specially Designated Nationals or the U.S. Department of Commerce's Table of Denial Orders (colectivamente, "Designated Nationals"). Las listas de Países Embargados y Nacionales Designados están sujetas a cambios sin previo aviso. Al utilizar los Servicios SaaS, Usted declara y garantiza que no está ubicado en, ni bajo el control de, ni es nacional o residente de un País Embargado o Nacional Designado. Los Servicios SaaS pueden utilizar tecnología de cifrado que está sujeta a requisitos de concesión de licencias en virtud de la normativa estadounidense sobre administración de exportaciones, 15 C.F.R. Partes 730-774 y el Reglamento (CE) nº 1334/2000 del Consejo. Usted acepta cumplir estrictamente con todas las leyes de exportación aplicables y asume la responsabilidad exclusiva de obtener las licencias para exportar o reexportar según sea necesario. Seso y nuestros licenciantes no garantizan que los Servicios SaaS sean apropiados o estén disponibles para su uso en otros lugares.

14.4 Renuncia. No se considerará que ninguna de las Partes ha renunciado a ningún término o disposición del presente Contrato, ni que ninguna de las Partes ha excusado su incumplimiento, a menos que dicha renuncia o consentimiento conste por escrito y esté firmada en nombre de la Parte contra la que se alega la renuncia. Ningún consentimiento o renuncia por cualquiera de las Partes a un incumplimiento por cualquiera de las Partes, ya sea expreso o implícito, constituirá consentimiento, renuncia o excusa de cualquier otro incumplimiento diferente o posterior por cualquiera de las Partes.

14.5 Divisibilidad. Si alguna disposición de este Acuerdo se considera inválida o inaplicable por cualquier motivo, el resto de la disposición se modificará para lograr lo más cerca posible el efecto económico del término original y todas las demás disposiciones continuarán en pleno vigor y efecto.

14.6 ‍Cesión. Usted no podrá ceder sus derechos o delegar sus obligaciones en virtud del presente Acuerdo a terceros, ya sea voluntariamente o por ministerio de la ley o de otro modo (incluso en relación con cualquier fusión o adquisición en la que usted participe), sin el consentimiento previo por escrito de Seso, consentimiento que no se denegará injustificadamente y que estará sujeto al pago por su parte de cualquier tasa de transferencia o establecimiento aplicable. Cualquier pretendida cesión o transferencia que infrinja esta Sección 14.6 será nula. Sujeto a las restricciones anteriores, el presente Contrato vinculará y beneficiará a las Partes y a sus sucesores y cesionarios autorizados.

14.7 Relación de las Partes. Seso es un contratista independiente para usted. No existe ninguna relación de agencia (a pesar de los servicios de presentación de peticiones), asociación, empresa conjunta, empleo o franquicia entre las Partes. Ninguna de las Partes tiene autoridad para obligar a la otra ni para contraer ninguna obligación en su nombre.

14.8 Honorarios de Abogados. En cualquier acción para hacer cumplir este Acuerdo, la Parte ganadora recibirá todos los costos judiciales y honorarios razonables de abogados incurridos, incluyendo dichos costos y honorarios de abogados incurridos en la ejecución y cobro de cualquier sentencia.

14.9 Fuerza mayor. A excepción de sus obligaciones de pago, ninguna de las Partes será responsable de cualquier incumplimiento o retraso en el cumplimiento del presente Contrato debido a incendio, explosión, terremoto, tormenta, inundación u otras condiciones meteorológicas; indisponibilidad de los servicios públicos o materias primas necesarios; fallos o retrasos del proveedor de servicios de Internet, o ataques de denegación de servicio; guerra, disturbios civiles, actos de terror, insurrección, motín, enfermedad o brote vírico o epidemia o pandemia, casos fortuitos o del enemigo público; epidemias o pandemias; huelgas u otros problemas laborales; cualquier ley, acto, orden, proclamación, decreto, reglamento, ordenanza o instrucciones del gobierno u otras autoridades públicas, o sentencia o decreto de un tribunal de jurisdicción competente (que no se deriven del incumplimiento por dicha Parte del presente Acuerdo); o cualquier otro acontecimiento que escape al control razonable de la Parte cuyo cumplimiento deba excusarse.

14.10 Integridad del Contrato. El presente Contrato, incluidos todos los anexos, todas las Órdenes de Pedido y todos los documentos a los que se hace referencia en el mismo, constituye el acuerdo íntegro entre las Partes en relación con este asunto y sustituye a todos los entendimientos, manifestaciones, discusiones, negociaciones y acuerdos anteriores o simultáneos, ya sean escritos u orales. Si existe un conflicto directo entre las disposiciones de este Contrato, el conflicto se resolverá dando prioridad a la disposición que aparezca en el documento de mayor rango en el siguiente orden: (a) la Hoja de Pedido correspondiente y (b) el cuerpo de este Contrato.

Definiciones

Las siguientes definiciones se aplican al presente Contrato.

15.1 Por "Datos del cliente" se entenderán todos los datos enviados, almacenados, publicados, mostrados o transmitidos de cualquier otro modo por usted o en su nombre o por cualquier Usuario y recibidos y analizados por los Servicios SaaS.

15.2 "Documentación" hace referencia a las instrucciones de uso y los archivos de ayuda impresos, en papel, electrónicos o en línea que Seso pone a su disposición para su uso con los Servicios SaaS, y que Seso puede actualizar periódicamente.

15.3 "Información de empleo" hace referencia a los Datos del cliente que son datos, información, contenido, registros y archivos relacionados con el empleo, incluidas las funciones de los empleados, el estado del empleo, la duración del empleo, la competencia en POS, el tiempo y la asistencia, cualquier dato utilizado para calcular las puntuaciones de compromiso de los empleados y otra información especificada por Seso en los Servicios SaaS cada cierto tiempo que se carga, se introduce, se transmite o se pone a disposición de los Servicios SaaS.

15.4 "Plazo del Acuerdo" se refiere al plazo de un Servicio especificado en una Orden de Pedido.

15.5 "Legislación" hace referencia a todas las leyes, estatutos, normas, reglamentos, ordenanzas, resoluciones administrativas, sentencias, decretos, órdenes, directivas o políticas nacionales, regionales, estatales, provinciales o locales, estadounidenses o no estadounidenses, aplicables a la prestación de los Servicios SaaS por parte de Seso y al uso que usted haga de los mismos.

15.6 "Versión de mantenimiento" significa cualquier actualización, mejora, versión u otra adaptación o modificación de los Servicios SaaS o de la Documentación que Seso pueda proporcionarle ocasionalmente durante el Periodo de vigencia del Contrato, pero excluyendo cualquier Nueva versión.

15.7 Por "Nueva Versión" se entenderá cualquier nueva versión de los Servicios SaaS o de la Documentación que Seso pueda introducir y comercializar ocasionalmente de forma general como un producto con licencia distinto (como puede indicarse mediante la designación por parte de Seso de un nuevo número de versión), y que Seso pueda poner a su disposición a un coste adicional en virtud de una nueva Orden de Pedido o de un acuerdo por escrito independiente.

15.8 "Hoja de Pedido" significa cualquier documento de pedido ejecutado por las Partes que haga referencia e incorpore el presente Contrato y establezca los Servicios SaaS concretos que se prestarán en virtud del presente Contrato, las tarifas correspondientes y cualesquiera condiciones adicionales aplicables al mismo.

15.9 "Derechos de propiedad" significa cualquier derecho de autor, patente, secreto comercial, know-how, marca comercial, marca de servicio, nombre comercial, derechos de publicidad u otros derechos de propiedad intelectual o de propiedad.

15.10 "Servicios SaaS" o "Servicios" hacen referencia a (i) la plataforma de software como servicio propiedad de Seso y todos los demás servicios y soluciones que Seso pone a su disposición según se identifican en el correspondiente Formulario de Pedido, (ii) y (ii) cualquier servicio gratuito que Seso le proporcione, a nuestra entera discreción, en relación con el presente Acuerdo.

15.11 "Usuarios" significa sus empleados y consultores (a) que están autorizados por usted para acceder y utilizar los Servicios SaaS y (b) a los que usted (o Seso a petición suya) ha suministrado identificaciones de usuario y contraseñas para tal fin.

15.12 "Trabajador" significa (i) una persona asignada a un contrato H-2A en virtud de los Servicios SaaS y que está empleada o pretende ser empleada por usted en virtud de una Solicitud de Certificación de Empleo Temporal aprobada por el Departamento de Trabajo de EE.UU. en una ocupación y/o área concreta, y (ii) aquellas personas cuyas contrataciones, condiciones de empleo, ascensos y despidos son establecidos, determinados y regidos por usted. La palabra "trabajador" o "trabajadores" utilizada en lo sucesivo significará cualquier persona o personas definidas y cubiertas por el presente Acuerdo.